Mercato nel Campo v Sieni praznuje deseto izdajo
Tradicionalni zimski dogodek je predviden v soboto, 2. in v nedeljo, 3. decembra, na predvajanju Piazza del Campo v Sieni.
V Sieni Mercato nel Campo praznuje deseto izdajo, tako da vso čarobnost praznikov vrne na Piazza del Campo ob dveh dneh, posvečenih odličnosti hrane in vina ter obrti. Srečanje z "Mercato Grande" , ki je letos posvečeno "pristnim vasicam Italije" , se v svoji tradicionalni zimski postavi, v soboto, 2. in nedeljo, 3. decembra , vrne v vznemirljivo okolje Piazza del Campo v Sieni.
Tako kot v štirinajstem stoletju bo utripajoče mesto mesta spet postalo kraj trgovine in družbenih odnosov. Pravi potop v preteklost in med najboljše izdelke sienske prehrambene in vinske tradicije ter tipične izdelke iz Italije in Evrope, ki bodo skupaj slavili 'Made in Italy'.
Na 160 stojnicah , postavljenih v vzbujajoči lupini Campo di Siena, bodo prikazani najboljši izdelki iz hrane in vina ter obrtništva, ki bodo ustvarili edinstven dogodek, na sled dogajanja v srednjem veku. Pravo potovanje v okuse Beline Paese, zahvaljujoč prisotnosti proizvajalcev in obrtnikov iz cele Italije.
Poleg tega bo v dveh dneh tržnice Cortile del Podestà Palazzo Pubblico na Piazza del Campo gostil "Vinarte" : salon okusa, namenjen vinskim odličnostim pokrajine Siena in celotne države. Edinstvena priložnost, da okusite odličen kozarec vina pod Torre del Mangia, kjer se lahko udeležite tudi glasbenih in umetniških nastopov.
Edinstveni okusi in izdelki za podoživljanje tradicije preteklosti
Eden od tipičnih trgov stoji na terenu.Na 160 stojnicah bodo lahko obiskovalci našli najboljše sienske produkcije ter najboljše hrane in vina ter obrti z vsega polotoka. Od suhomesnatih izdelkov do svežih testenin; od sirov do olja; od medu do žafrana; od značilnih sladkarij, kot so ricciarelli, cavallucci in panforte s čokolado, do mandljev, aromatičnih zelišč, sadja in sezonske zelenjave.
Za ljubitelje umetnosti in starin ponuja Market med drugim ekskluzivne predmete, kot so knjige in risbe o lokalni umetnosti in zgodovini, izdelki iz papirja, predmeti iz steklenega taljenja, dodatki iz kovanega železa , bižuterija iz poldragih kamnov in srebrne ter ročno poslikana umetniška keramika.
Med stojnicami bodo ob pogledu na Praznike postavljeni darilni predmeti, za božični prizor in božične okraske. Za tiste, ki iščejo izvirna darila, na trgu gostijo najboljše umetnine, ki jih izdelujejo obrtniki iz cele Italije, sladkosnede pa bodo lahko poskusili najboljše slaščice iz kulinarične tradicije naše države.
Pravi potop v srednji vek, ki bo turiste in državljane v živo opazoval ročno izdelana dela, za katere skrbijo obrtniki, prisotni na Piazza del Campo, ki se ukvarjajo z vezavo knjig, predelavo volne, tkanjem s starodavnimi statvi in restavriranjem pohištva.
Poklici in odličnosti včeraj in danes
"Veliki trg"ki se je odvijala enkrat na teden v Sieni v trinajstem stoletju, je pozdravilo številne prodajalce. "Kraljica" trga je bila trokota ali preprodaja zelenjave, zelenjave, stročnic, pa tudi živalskih proizvodov, kot so mleko, jajca in sir. Bilo je tudi veliko carnaiolijev, ki so ponujali svoje zaklano meso in divjačino; pomembna je bila vloga pizzicatolijev, ki so prodajali od sušenega mesa do začimb. Zelo številni so bili kmetje, ki so prinesli pridelke vrta in sezonske letine. Med obrtniki so prisotni tudi usnjarji, čevljarji, prodajalci tkanin, coppai, izdelovalci košare in barlettai, prodajalci sodov in sodov. V sodobni rekonstrukciji se bodo zgodovinskim osebnostm pridružili kuharji peciva, proizvajalci vina, medu, žafrana,zlatarji in knjigovezci zvesto združeni v lupini Piazze v skladu s pravili ureditve, ki spoštujejo vrste izdelkov in tržne prostore, kot je bilo to v srednjem veku.
"Il Mercato nel Campo" je pobuda občine Siena v sodelovanju s Confesercenti, Confcommercio, Cia, Coldiretti, Pokrajinsko zvezo kmetov, Cna, Confartigianato.