Intervju s Charlotte Rampling, glavna junakinja filma Druga polovica zgodbe: "moja Veronika odkriva sebe"
Kaj se zgodi, ko vas preteklost potrka na vrata, da se v spomin podate boleče in očarljivo potovanje? To je vprašanje, na katerega poskuša odgovoriti Druga polovica zgodbe, film Ritesha Batra (režiser Naše duše ponoči in kosilo) po uspešnici Juliana Barnesa Sense of End, objavljen (...)
Druga polovica zgodbe, glavna junaka Jim Broadbent in Charlotte Rampling.
Druga polovica zgodbe, priredba uspešnice Pomen življenja, v kinematografih od 12. oktobra
Druga polovica zgodbe, Emily Mortimer
Druga polovica zgodbe, Emily Mortimer
Druga polovica zgodbe, Charlotte Rampling in Jim Broadbent
Druga polovica zgodbe, glavni junak Jim Broadbent
Druga polovica zgodbe, Michelle Dockery
Druga polovica zgodbe, glavna junaka Jim Broadbent in Charlotte Rampling
Druga polovica zgodbe, Charlotte Rampling
Druga polovica zgodbe, glavna junaka Jim Broadbent in Charlotte Rampling
Druga polovica zgodbe, glavna junaka Jim Broadbent in Michelle Dockery
Druga polovica zgodbe, Jim Broadbent
Druga polovica zgodbe, Jim Broadbent
Druga polovica zgodbe, glavna junaka Jim Broadbent in Charlotte Rampling
Kaj se zgodi, ko vas preteklost potrka na vrata, da se v spomin podate boleče in očarljivo potovanje? To je vprašanje, na katerega poskuša odgovoriti Druga polovica zgodbe, film Ritesha Batra (režiser Naše duše ponoči in kosilo ) po uspešnici Juliana Barnesa Sense of End , ki ga je v Italiji izdal Einaudi.
Plakat filma Druga polovica zgodbe Da bi v kinematografe od 12. oktobra z Bimom Distribuzioneom v kinematografe postavili obraze glavnih junakov , so oskarjevec Jim Broadbent, Coppa Volpi Charlotte Rampling, ljubljena Michelle Dockery iz opatije Downton , Harriet Walter in Emily Mortimer.Zgodba je tista o tihem upokojencu Tonyju Websterju (Jim Broadbent) , razvezan in osamljen, ki svoje življenje vidi po volji matere deklice, s katero se je družil v času univerze, Veronike (Freya Mavor). Ženska mu je pustila dnevnik, ki ga je takrat vodila njena najboljša prijateljica, ki je bila po njunem razpadu zaročena z Veroniki. V poskusu, da bi ga umaknili iz rok starejše Veronike (Charlotte Rampling)toda vedno dobronamerni in enigmatični, Webster podoživlja spomine na mladost, od svoje prve ljubezni do prvega sentimentalnega razočaranja, prehaja skozi prevare, občutek krivde in obžaluje za tisto, česar ni bilo, predvsem pa se bo moral kopati v sebi, da bi našel pogum soočiti se s posledicami izbranih dolgoletnih odločitev in odkriti "drugo polovico zgodbe".
Ob prihodu filma v italijanske kinematografe smo prišli do Charlotte Rampling in spregovorili o njeni vlogi, težavah pri prilagajanju na velikem platnu romana, ki raziskuje teme, kot sta spomin in spominjanje, in jih na filozofski način obravnava, izkušnje na snemanju z režiserjem Batro. Britanska igralka je bila letos nagrajena s Coppa Volpi za najboljšo žensko interpretacijo na beneškem filmskem festivalu 2021 za film Hannah in pred dvema letoma s Srebrnim medvedom za najboljšo igralko na filmskem festivalu v Berlinu s 45 leti Andrew Haigh , tukaj se poda v vlogo, ki je veliko pot samoodkrivanja.
Kakšen je lik Veronike? Je res tako skrivnostno, kot misli Tony?
Veronica ni tako skrivnostna, preprosto živi v skladu s svojim načinom razmišljanja, po svojih družbenih pravilih ni nujno, da bi ugajala drugim, obnaša se, kot meni, da je prav. Je odločna ženska in ima dobro opredeljeno predstavo o svoji individualnosti.
Kako mislite, da Tony vidi Veroniko?
Mislim, da Tony nima jasne predstave o tem, kdo je Veronica, in morda je to razlog, da nimata zveze ... Veronica ni nujno skrivnost, zagotovo pa gre za moškega, kot je Tony.
Kako bi opisali film in zgodbo?
Je zgodba o odkritju določenih strani sebe, s katerimi človek morda nikoli ne bo mogel priti v stik. To se zgodi, ko nekatere stvari nenadoma izzvenijo iz preteklosti, kot je to v primeru pisma in prinesejo nazaj vrsto dogodkov, ki pred tem trenutkom morda niso bili zelo pomembni.
Zakaj Veronika drži pismo, ki ga je napisal Tony, ki jo je tako močno prizadelo?
Mislim, da se veliko stvari spominjamo, ker se jih želimo spominjati, zato je Veronika držala pismo, četudi je njegova vsebina zelo zmedena ... to je način, kako nekaj ohraniti pri življenju. Samo noče, da bi vse izginilo, da bi ga pozabili. Če človeku oprostiš, postane skoraj nujno, da ima dokaz, kaj se je zares zgodilo, da se spomni, za kaj si jim odpustil…, je zelo koristno.
Zakaj mislite, da ima Veronica še vedno nekaj moči nad Tonijem?
Mislim, da veliko fantaziramo o svoji prvi ljubezni in to fantazijo povežemo s človekom, četudi tisto, kar se nam zdi čudovito po mnogih letih, ni vedno oseba, ampak trenutek, ko smo se prvič srečali, razumeli in izkusili občutek 'ljubezen. V spominu se nam ta oseba zdi boljša, kot bi lahko bila v resnici. Nato Tony, nedolžno, želi poskusiti, da bi ta občutek do te osebe spet zaživel, saj je malce zmeden pred njo, tako skrivnosten. Mislim, da ima oblast nad njim, ker Tony res ne more razumeti, ne razume, zakaj reagira na določen način. Ko nečesa ne razumemo, se lahko počutimo tesnobno in porabimo veliko časa, da bi razrešili skrivnost. Vendar se Veronika iz nekega razloga ne obnaša tako,imeti oblast nad človekom ali ljudmi, to je samo njegov način bivanja in ne skrbi ga toliko, kaj si drugi mislijo.
Imate kakšno idejo, kaj se je z Veronico lahko zgodilo, odkar je zadnjič videla Tonyja?
Mislim, da si vsi gradijo zgodbo v svojih glavah o tem, kaj bi se lahko zgodilo, tudi zato, ker Julian Barnes v knjigi Sense of End, iz katere temelji film, ne daje namigov. Na nas je, da poustvarimo zgodbo.
Ste knjigo prebrali?
Najprej sem jo prebral, ko je izšla in se mi je zdelo, da gre za intrigantno zgodbo. Nikoli si nisem mislil, da bodo posneli film in me je projekt takoj očaral. Prebral sem scenarij in mislil, da je tako dober kot knjiga. Ne verjamem, da mora biti scenarij filma, ki temelji na knjigi, na splošno nujno zvest knjigi, če ima enak okus.
Ta knjiga ni lahka za prenos na zaslon ...
Ne, ker gre za filozofsko knjigo, o iskanju sledi spomina, o poskusu razumevanja, kako se stvari dogajajo, kako te dogodke zaznavamo pozneje in kako se lahko spopadamo z različnimi prepletanji našega življenja. Vendar čutim, kako sta Nick Payne in Ritesh Batra strukturirala scenarij, se bo gledalcu všeč.
Kaj vas je takoj pritegnilo pri tem projektu?
Vse, kar ste povedali: najprej scenarij, nato knjiga, ki sem jo prebral drugič. Potem sem cenil tudi prisotnost Jima Broadbenta, ki je bil v tistem trenutku že v zasedbi, in smer Ritesh Batra, katerega sem videl Lunchbox. Navdušili so me vsi ti elementi, tudi ko je prišla preostala zasedba: bilo je, kot da se srce nečesa rodi.
Kako je bilo delati z Ritesh Batro?
Saj razumete, da Ritesh od igralcev dobiva fantastične predstave, ker jih globoko skrbi in jih skrbi. Uspe mu posvetiti veliko časa igralcem ter se pogovarjati in razpravljati o vlogi, ki jo igrate, daje vam vse, kar želite. Prav tako vam daje veliko časa za snemanje in želi poskrbeti, da boste lahko kar najbolje izkoristili vsak trenutek: zaradi trenutka nabora se mu ne zdi stresno. Zdi se, da odlično sledi svojim načrtom in zato ve, da ima dovolj časa, da je s svojimi igralci in poskrbi, da resnično temeljito raziskuje lik v vsaki posamezni sceni.